工場と銭湯 -川口へのオマージュ- 川口の文化と歴史が反映された「工場」と「銭湯」を キーワードにした展覧会と街歩きイベントを開催。 日　時：2011年10月5日(水)〜10月10日(月・祝) 　　　　 11時〜19時　会期中無休 会　場：FRONT GALLERY,SPACE-1,2,3,4 ※ 文化庁 平成23年度文化遺産を活かした観光振興・ 　　地域活性化事業 　　 Saitama Art Platform 形成準備事業 関連イベント「銭湯のある街歩き」 川口の銭湯をめぐりながら、街の特色について考え、 街歩きの最後には銭湯に入浴しました。参加・20名 当日の様子はこちら。 >>>■ 日　時：2011年10月8日(土)　13時〜16時 講　師：町田 忍（庶民文化研究家） 参加費：1,000 円　※別途銭湯入浴料410 円。 持ち物：銭湯入浴セット 問合せ：048-253-0222（アトリア）

【 ↓展示風景 】各画像をクリックすると大きな画像をご覧頂けます。
■SPACE-1:
　工場を銭湯に見立て、入口には展の表示板と共に、KAFに近い元郷湯さんからお借りした昔の暖簾が
　下がる。男湯、女湯それぞれの暖簾をくぐると、右手壁面に川口の銭湯の写真や説明など、正面には
　中島盛夫さんが描いた富士山のペンキ絵が。これは銭湯用ではなく浅草で公開制作されたもの。
　右隅にはお馴染みのケロリンの桶と、左手には牛乳石鹸が銭湯に宣伝用に配布した暖簾、どちらも
　現在どこの銭湯でも見られるアイテム。入口裏のソファに腰掛けてペンキを眺めれば…、すっかり
　銭湯気分に。古びたデスクの上には昨年まで本町1丁目にあった亀の湯の建物図面が。

■SPACE-2:
　川口市域の昭和30年代の街路地図を区割りして吊り下げ、来場の方に工場と銭湯を探して色づけし
　てもらうという展示。壁面には町田忍さんが、かつて撮り歩いた川口の面白スポットの写真が。

■SPACE-3:
　KAFの母体、前身でもある日本金属鋳造工業(株)に関する展示コーナー。かつて作業に使われていた
　道具や木型、昭和40年代の工場での作業風景などを紹介。現在のKAFの115分の1の模型、創業者
　＆現代表少年時代の写真も。

■SPACE-4:
　「火と職人たち」をテーマとした展示。赤い壁の場所は、かつてキューポラ ※ があった所（床に四角い
　鉄板で覆われている）。キューポラへの投入作業、鋳型の型込め、湯出し ※ （溶けた金属の事を「湯」
　と呼ぶ）などの当時の作業風景を紹介。スペース中央には職人を象徴する地下足袋と砂、そして奥に
　は取鍋（とりべ。湯をキューポラから受け、型に流し込む容器）が。左右の上にはキューポラと銭湯の煙
　突を配置。かつての川口に林立していた火の象徴として。

町田 忍 ★ （庶民文化研究家） 1950年東京生まれ。庶民文化研究所所長。 30年かけて全国の銭湯を3,000軒以上訪ね、庶民の記録として写真に収める。 銭湯を学問的に調査、研究する「銭湯学」の提唱者であり、第一人者でもある。 現在、(社)日本銭湯文化協会理事。 中島 盛夫 ★ （ペンキ絵師） 1945年福島生まれ。1964年東京オリンピックの時から銭湯ペンキ絵を描く。 現在まで約１万枚以上を完成させてきた。絵の特徴は、バランスのとれた美しい富士山と、 力強い大きな松。現在、現役絵師として丸山清人さんと共に日本最後の絵師となる。 現在、川口では以下の銭湯で中島さんのペンキ絵を見ることが出来ます。 ・前村湯（元郷３丁目） ・さいわい湯（幸町１丁目） ・よしの湯（上青木西２丁目） ・根岸浴泉（安行領根岸） ・あづま湯（芝西１丁目） 『銭湯は美術館でもある』 銭湯を丸ごと美術館と考えてみるというのはどうだろうか。神社仏閣などを鑑賞するような気持ちになっ てじっくりと観察してみよう。脱衣場や浴室は、いわばギャラリーという事になる。 天井や立派な庭を、寺の庭園を見るような気分で見てみよう。池のあるものや、枯山水風の庭もある。 浴室に目をやれば、巨大な富士山などの絵があり、タイル絵はその題材も色々で、まるで絵巻物を見てい ような気分にさせてくれる。 銭湯は地域の入浴施設であり、その土地の風土習慣に合った形で発展して来たものである。したがって、 その土地ごとに実に様々な様式がるのは当然のこと。そんな銭湯をひとつの美術館として観察してみると、 意外な発見があるかもしれない。 町田忍（庶民文化研究家）― NHK 美の壺「銭湯」2009年より抜粋 ★ 昭和44年の川口の銭湯 川口保健所所管内川口支所調べ　※住所は昭和44年当時の旧住所です。 日の出湯（本町１丁目）　　鶴の湯（本町１丁目）　　亀の湯（本町１丁目）　　御蔵湯（本町１丁目） 大黒湯　（本町１丁目）　　文化湯（本町４丁目）　　鈴の湯（本町３丁目）　　大正湯（金山町） さいわい湯（幸町１丁目）　松の湯（幸町２丁目）　　桜　湯（幸町２丁目）　　末広湯（青木町１丁目） 小松湯　（青木町２丁目）　和倉湯（青木町３丁目）記見の湯（青木町２丁目）青木湯（青木町３丁目） 平和湯　（青木町４丁目）　大栄湯（青木町４丁目）端戸湯（青木町５丁目）上青木湯（上青木町3丁目) 吉の湯（上青木町１丁目）　並木湯（並木町）　　松の湯（並木町1丁目）　第二大晴湯（並木町2丁目） 錦湯　（錦町）　　　末広湯（飯塚町2丁目）　　　いなり湯（飯塚町2丁目）　　　曙湯（飯塚町３丁目） 原町湯（原町）　　　喜楽湯（仲町１丁目）　　　　富士の湯（北町２丁目）　　　大弘湯（北町２町目） 大晴湯（仁志町２丁目）　　栄湯（宮町）　　　　元郷湯（元郷町１丁目）　　　　宝湯（元郷町１丁目） 前村湯（元郷町３丁目）かつら湯（元郷町１丁目）　ラジウム湯（朝日町１丁目）辰巳湯（朝日町１丁目） 泰生湯（朝日町３丁目）　　藤の湯（十二月田町）　　ときわ湯（領家町）　　　松の湯（芝中田町） 中田湯（芝網ノ輪）　　いさみ湯（芝神戸）　　 若松湯（芝神戸）　　 堀代湯（芝）　　 丸池湯（芝） あづま湯（芝）　　鶴亀湯（芝）　都湯（芝南町）　前川湯（前川町４丁目）　前川温泉（前川町１丁目） 半助浴場（前川町３丁目）　みどり湯（芝中田）　　第二あづま湯（芝塚越）　第三あづま湯（芝小谷場） 富の湯（鳩ヶ谷町南）　天神湯（青木町１丁目）　　だいとと湯（鳩ヶ谷町三ツ和）　　寿湯（前川町） 第一松の湯（芝堀代）　　武南湯（鳩ヶ谷町浦寺）　鶴の湯（鳩ヶ谷町旭）　　幸の湯（鳩ヶ谷町下区） 昌見浴場（鳩ヶ谷町）　　中居湯（鳩ヶ谷町中居）　　本郷湯（蓮沼）　　五郎造温泉（青木町５丁目）

ＩＮＤＥＸ